劍橋附近有個小鎮叫Grantchester,那裡有個可以喝茶的地方The Orchard。這個地方之所以會有名,是因為有一位年輕詩人Rupert Brooke(他的詩我沒讀過,不過他長的超帥,27就病逝了)曾住在這裡,後來這裡成為許多英國文人流連的地方,像是維吉尼亞 吳爾芙(時時刻刻就是演她的故事)、E M 福斯特(印度之旅、窗外有藍天的作者)…,我想大概跟多年前台北的明星咖啡屋有點像吧!
右邊是維吉尼亞 吳爾芙,左邊是Rupert Brooke
我很喜歡改編自E M 福斯特(左)小說的電影「窗外有藍天」
那,這跟「瓶中美人」有什麼關係呢?這是一部最近要上檔的電影,故事發生的背景就在The Orchard。1950年代,英國的詩人Ted Hughes跟美國女詩人Sylvia Plath墜入愛河,婚後他們就住在Grantchester,在那裡,他們度過一段美好的時光:康河上撐篙、林間漫步、蘋果樹下喝下午茶,「生活在有各種動物、花鳥的世界中,我的心中滿了平靜的喜悅…」Sylvia在信裡頭這麼寫著;她的詩人先生也將這裡的風景入詩。
只是…每次提到這兩個字,好像就有悲傷的事要發生,唉!只是,幸福的日子並不長久,Ted後來移情別戀,愛上別的女人,Sylvia受不了這個打擊,開瓦斯自殺,留下兩個小小孩…. ,但也有一說,Sylvia會自殺並不完全是因為跟先生的感情問題,而是一直困擾著她的憂鬱症。
如果我沒記錯,Ted跟第三者結婚後,還是又愛上了別人…
這是劍橋大學某學院外牆,電影劇照好像有拍這個地方,女主角在這裡騎腳踏車
* * *
而我會知道這個地方、這個故事,也算是一個神奇的緣分:
離開寄宿家庭後,我住進牛津的YH,房間裡有四張上下鋪,我睡上鋪。午後時分,我把行李扛進房間,正在整理的時候,一位老太太走進來,問我是不是睡上鋪?我說是,她很有禮貌地說,她睡下鋪,如果晚上我發現她打呼的話,要我別客氣,盡量搖醒她。我很大方地告訴她,我一睡著就算打雷也吵不醒,而且,我也可能說夢話,請她別介意。
當天晚上,我們沒有被對方吵醒,因為都是單獨旅行,我們就一起吃早餐。原來老太太來自南非,來這裡當看護,工作的空檔還可以順便旅行。我跟她說我下一站要去劍橋,她說她才去過劍橋,那是個很可愛的小鎮。
回到寢室後,她拿出一本小冊子送我,小冊子上寫著The Orchard,老太太說她覺得我一定會喜歡那裡。之後,我們就互道再見了。我從小冊子上讀到關於The Orchard的故事,開始對這裡感到好奇,我曾讀過E M 福斯特的小說改編成的電影「窗外有藍天」,因為這部電影,我決定念英文系(這樣才可以看懂原文小說,我也果真在大二那年看完了),很多人以為我的英文名字源自「史奴比」中的Lucy,其實Lucy是電影中女主角的名字。總之,The Orchard是一定要去的啦!
到達劍橋的第三天,天空開始飄起小雨,但這阻止不了我去The Orchard的決心,根據調查的結果,到Grantchester的方式有兩種:一是走路、一是撐船。撐船聽起來似乎挺浪漫的(小冊子也建議撐船),而且租金也不貴,我開始幻想有人撐船,我坐在船上看風景的畫面。可是問清楚了之後才知道,往劍橋各學院後院的路線才有人幫忙撐船(劍橋有名的學院都沿著康河興建,走河道才可以看到後院的花園),要往Grantchester是相反方向,得自己撐過去。所以我決定走路,這一走,就是兩個多小時。
第一次享受散步,那天,劍橋下著雨,我獨自走在無人的小徑,越過大片草地,草地上有牛安靜地坐著、有些慢吞吞地嚼著草,我想,這就是徐志摩在「我所知道的康橋」中所提到騎著單車所看到的風景。我在雨中輕哼著:我是天空的一片雲,偶爾…..,走了好久,都看不到半個人影,偶爾才有一兩個慢跑、騎單車的人經過,覺得自己快迷路了,問他們,他們都很熱心的指點迷津。
先沿著小徑走,然後,再看看吧。
康河上的小鴨
只有大片草原、小徑和我
悠閒的牛
草原的盡頭是個小村落,應該就是Grantchester了,接下來不知該往哪裡走,為了安全起見,我問一個買完菜正走出商店的老太太,他很熱心的指點我方向,後來她乾脆說要載我一程。這時我腦中浮出自助旅行守則『千萬不要搭便車』,可是,她真的是個好和善的老太太耶,而且雨越下越大。好吧,上車!老太太本想載我到目的地,只是我想自己走去,所以就在路口下車,揮手跟老太太道別。真幸運,在好地方遇到好人。
走進去,就是Grantchester
附近的人家
在雨中走了兩個小時,終於到The Orchard,那是個簡單的平房,屋裡的陳設很簡單,牆上掛著曾造訪過這裡的文學家們的相片,屋外種著蘋果樹,樹下也有桌椅,可惜今天下雨,沒有人在外頭喝茶,現在是夏天,如果是蘋果樹開花的春天一定很美。
The Orchard的入口
在蘋果樹下喝杯茶吧,如果沒下雨的話。
Stands the church clock at ten-two-three
And is there honey still for tea?
--摘自Brooke的詩
我看著menu,想到底要吃什麼?光看材料實在很難想像到底做出來會是什麼味道,更何況有些食材的英文我也不認得。隨便點,果然點到一盤很恐怖的沙拉,其中還有薄薄的生肉折成花的樣子..還是喝茶吧!冷冷的天氣喔熱茶最棒了,大概氣氛的關係,茶好好喝,配上甜得要命的點心剛剛好。鄰桌的人都是攜伴而來,而我只有一個人,滿懷的興奮之情無人可講,所以寫下來,跟朋友們分享。
詩人Brooke的紀念館,可惜我去時已經休館了
以Brooke的名字命名的餐廳
回程決定搭公車,等了好久才發現底下有告示說班次更動,還好我等的公車還是來了!
辛苦了,我的腳!
- Aug 08 Fri 2008 13:28
英國遊記10-「瓶中美人」在劍橋
close
全站熱搜
留言列表
發表留言