close
最近，卓沐嬝開始愛問：「馬麻，OOO的英語怎麼說？」，卓馬麻就說去問阿姨。後來卓沐嬝一回來，就開始問：「阿姨，OOO的英語怎麼說？」，一開始都很順利，阿姨可是英語老師呢，我們的對話通常是這樣的。
卓沐嬝：車子的英語怎麼說？（卓沐嬝都是用台語問的）
阿姨：car.
卓沐嬝：窗戶呢？
阿姨：window.
卓沐嬝：眼睛呢？
阿姨：eye.
後來情況漸漸失去控制，我們的對話變成這樣。
卓沐嬝：電火柱仔（電線桿）的英語怎麼說？
阿姨：呃，不知道耶。（其實我真的曾經記得過，但就忘了）
卓沐嬝：鐵捲門呢？
阿姨：呃，不知道耶。（我壓根兒不知道）
卓沐嬝：那桌蓋（放在桌上防蒼蠅的傘狀蓋子）呢？
阿姨：...
卓沐嬝，阿姨算是敗給妳了。後來聽說小卓沐嬝問二姑（他是國中英文老師）一樣的問題，她的反應跟我是一樣的。
全站熱搜
留言列表
