close
到了英國，終於如願以償的把自己丟在全是英語的環境，只是不可免俗的害了小小的思鄉病，在路上、在公車上，總是不由自主尋找和我一樣的東方面孔，然後開始猜對方是不是來自台灣，結果總是讓人失望，所有講中文的人都是來自彼岸，說中文時舌頭捲的厲害，對鄉愁沒有幫助。
在牛津上課第二天，我準備上樓上課時，一個男孩自樓上走下，我們對望了一眼，心裡正想：他會不會是…，對方已經先開口問：「Are you from Taiwan?」 等我開口說是，男孩原本帶著戒備的表情馬上換成笑容，說：「等了快一年，終於遇到台灣人了。」然後我就忘了此行的目的是要練英文，兩人開始連珠砲似用中文聊開了，他是Eric，今年十八歲，國中畢業就到英國念語言學校，今年是第三年了。不一會兒，另一個也是來自台灣，才剛當完兵的Kevin也過來加入，安靜的走廊開始有點吵。要上課了，我們火速約好下課後一起四處逛逛。
我們三個在門口見，Kevin剛上完課一時轉不過來，一開口便是英文，我也隨口回答，倒是Eric很堅持要說中文，他的堅持讓我覺得如果我再說洋文兒，就顯然有點假。於是，我們大家說起國語，決定一塊兒去公園。我們邊走邊聊天，Eric問我們「台灣霹靂火」演到哪裡？什麼？！我跟Kevin在台灣都沒看這齣戲，Eric人在牛津，居然也知道劉文聰和李正賢。原來他常常上網關心劇情，還把劉文聰的台詞翻成英文：Don’t piss me off. If you piss me off, I will take a revenge.他說他們班上有個越南人，長的就像劉文聰，他給他取了個綽號叫「越南劉文聰」，「越南劉文聰」也算不負盛名，常在PUP跟人幹架…，一時之間，我竟忘了自己是身在何處。
我們坐在草地上聊起士林的小吃、北投的溫泉…當Eric知道我的職業是老師後，很認真地跟我說：「你一定要把妳的學生教得愛國一點，這裡到處是大陸人，台灣要加油。」接著他問我對台獨的看法、什麼是二二八？我盡我所知告訴他，也建議他找些書來看。我沒問他喜不喜歡這裡？想不想回台灣？
之後，我們三個常碰面聊天，有一次，在街上遇見Eric的媽媽，Eric媽媽跟我們抱怨，說她常常特地從台灣到牛津看Eric，待了一個月也沒見到兒子多少次（天！機票、旅館都很貴耶，我心中暗想。），今年是他申請學校的最後機會，再申請不上，就要回台灣當兵，但Eric卻不當一回事，Eric由著媽媽唸他，不吭一聲。我也只好以跟學生家長談話的口吻，儘量讚美Eric，緩和一下氣氛。其實Eric是個很不錯的孩子，在牛津看到很多青少年抽煙、喝酒，Eric卻沒有染上這些習慣，每個星期他都上教堂做禮拜，他也很在乎媽媽，只是在媽媽面前不表現出來…，看著Eric媽媽緊皺的眉，我知道我的安慰顯然無效。
我也不知如何告訴她一些關於Eric的事，例如Eric好像喜歡一個韓國女孩，又例如其實Eric晚上大都不住宿舍，而是住在同學那兒。
離開牛津那一天，在校門口遇見Eric的媽媽，她在等Eric下課，不一會兒，Eric走出來，看見媽媽，表情突然有點僵，我也只好匆匆祝福Eric申請學校一切順利，然後跟他們道別，路上遇見Kevin，跟他提起剛才的事，Kevin吐吐舌頭，說：「天！媽媽在校門口等放學，壓力好大。」
我還是常想起Eric。他是個別人眼中幸運的孩子，我想了好久才存夠旅費到英國旅行，而他輕而易舉地達成了。只是一想起他要我把學生教好時的神情，還有他問我的問題，就覺得有點沈重。
這張照片是在Eric的宿舍拍的，在我跟他說我在牛津找不到好吃的東西，每天都在半飢餓狀態後，他介紹我吃這個雞肉三明治，長條麵包包著雞肉和起司，然後夾在兩片鐵板中間 把表皮烤得酥酥的，是我到英國吃過最好吃的三明治，現在想到都要流口水。
在Eric的書架上，發現這本應該不會出現在18歲男孩書架上的書，於是把書放在窗台上以牛津的屋頂為背景拍了這張照片，當時心裡有很多感觸，只是說不上來，現在也是…
全站熱搜
留言列表
